malau en guyane

Après quelques années d'attente, nous voici en outre-mer et plus précisément en Guyane à CAYENNE, pour raison professionnelle. A travers ce blog, nous voulons surtout faire profiter à notre famille et à nos amis notre vie en Guyane.

04 décembre 2009

Remarque

      Nous remarquons que vous mettez la barre très haute : vous nous obligez à nous secouer les méninges pour susciter des commentaires. Vous avez battu le record de commentaires sur le dernier Sujet et quel sujet ...

      Alors, oui messieurs, vous aurez votre calendrier 2010; nous y réfléchissons...

    Il nous a été demandé un nouveau concours; alors, oui, Messieurs dames, nous organisons un nouveau concours photos sur le thème :      Les fêtes de fin d'année.

      Nous voterons sur la qualité, l'originalité, la meilleure idée et la beauté de la photo.

      Le grand concours débutera le 15 décembre 2009 et finira le 15 janvier 2010. Chaque candidat devra envoyer 5 photos par mail, pas une de plus et pas une de moins ou sinon il sera éliminé. Evidement, le grand gagnant recevra un colis typiquement guyanais. Cette fois-ci, les gens habitant sous les cocotiers pourrons y participer !!!

     Alors, bonne chance

en attendant, voici notre dernier montage vidéo avec les photos de novembre

http://www.dailymotion.comwww.dailymotion.com/video/xbdj79_mois-novembre_people

plein de petites vidéos dans le jukebox.

regardez bien le centre de cette orchidée.

SDC10251

Posté par viviane973 à 13:49:00 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 novembre 2009

Seulement pour les filles !!!

    Et, les filles, le calendrier 2010 est arrivé...

    Ci-joint, les douzes photos du plus beau mec de Guyane :

http://www.dailymotion.com/video/xbb8i5_calendrier-2010_people

     N'hésiitez pas à donner votre avis; nous attendons vos commentaires avec impatience !!!

SDC10023

Posté par viviane973 à 19:59:00 - Commentaires [11] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 novembre 2009

Panique en Guyane

     Depuis le 25 Novembre 21h00, plus personne ne passe sur le pont du larivot.

     Pour ceux qui ne sont pas encore venus ici, imaginez. Et regardez sur la carte de la Guyane dans notre panorama.

     Il existe deux routes pour relier CAYENNE à ST LAURENT DU MARONI. La première, la plus utilisée, qui relie CAYENNE à KOUROU et donc SAINT LAURENT DU MARONI, est la route nationale 1. A la sortie de MATOURY, un pont traverse le fleuve Cayenne. Le problème est que ce pont accepte de temps en temps des charges qui dépassent l'entendement. Imaginez !!! Par exemple des convois exceptionnels du CSG passent avec 78 tonnes de charges !!! Et comme c'est le CSG, on ne dit rien... Et bien ce pont subissait depuis moins d'un mois, des vérifications. Résultat : Un pillier est à la limite de la rupture (cf première photo). Depuis hier soir, le pont est donc fermé, avec toutes les conséquences que celà entraîne. Déviation par l'autre route (cf seconde photo).

x4f608 2djcm7b nnunvl

     L'autre route, la route départementale 5, est une petite route avec deux ponts à passer (cf troisième photo). Cependant, ces ponts ne supportent pas plus de 12 tonnes de charge et en une seule voie... Avec bien entendue une rallonge kilométrique d'au moins 20 kilomètres.

     Bref, c'est les bouchons en pagaille. 1626 élèves sont privés d'école jusqu'à au moins dimanche. Pour l'instant, nous ne sommes nullement gênés, mais les approvisionnements, pour l'ouest de la Guyane vont être difficiles.

     Comme nous sommes près du port, nous ne sommes pas gênés par les approvisionnements. Nous sommes juste concernés par les bouchons à l'entrée de MATOURY et de CAYENNE.

Posté par viviane973 à 11:01:00 - Les insolites - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

24 novembre 2009

Saint Laurent du Maroni

     C'est la deuxième plus grande ville de Guyane (20000 hab). Elle est située à 260 km de Cayenne, au bout de la route de l'ouest. De son passé colonial et d'administration pénitentiaire, St laurent a hérité de monuments magnifiques qui parsèment un réseau de ruelles et qui rappellent que la ville a connu jadis une certaine prospérité.

     C'est en 1858, que commence véritablement le travail de la colonisation. St laurent devient pénitencier agricole. L'idée de coloniser et de développer l'économie de la Guyane à la manière des anglais en Australie se concrétise. La région devient un exemple et un certain nombre de concessions où l'on cultivait la banane et la canne à sucre sont tenus par des condamnés.

      St Laurent du Maroni, Commune pénitentiaire, a vu passer près de 70 000 bagnards qui, mêlés aux surveillants militaires, (souvent corses) et à leurs familles où aux différents religieux venus les aider ont créé une des plus incroyable aventure humaine inimaginable.

     Le dernier convoi de femmes condamnées sera en 1905 et d'hommes condamnés sera en 1938. Il n'y aura plus de bagnards définitivement en 1953.

     Un panorama ( à gauche) est à votre disposition (communes : ST LAURENT DU MARONI) ; ce sont des photos prises courant Août et octobre lorsqu'il y avait nos visiteurs. Quelques photos sont détaillées. Pour celà il faut passer les photos une par une et non en passant par le diaporama.

27

Posté par viviane973 à 00:00:00 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

20 novembre 2009

Mamie Arlette

mamie

Une petite vidéo de tes Loulous un peu bruyante !!!

http://www.dailymotion.com/video/xb8869_joyeux-anniversaire-mamie_people

Posté par viviane973 à 20:24:00 - Anniversaires - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

14 novembre 2009

Séjour des Vendômois

     A notre arrivée à l'aéroport nous sommes passés par la case apéro obligatoire et avons eu une surprise : la visite de notre ami Charles (de Besançon) et de Hermann son collègue. De retour à leur maison le ton était donné, nous avons continué sur la lancée des apéros, un ti'punch pour les gars et un planteur pour les filles. Les festivités commençaient bien !!  Viviane nous a montré le programme qu'elle nous avait concocté et nous l'avons validé.

     Deux jours après notre arrivée, il s'avérait que le programme ne pouvait pas tenir car nous repartions le samedi et non le dimanche, un simple mal entendu !!! Il a donc fallu que Franck donne une bonne dizaine de coups de fil pour réorganiser le programme. De ce fait, nous n'aurons pas fait la marche pédestre en forêt guyannaise. C'est dommage, il nous faudra revenir car il paraît que si on ne fait pas une ballade en forêt primaire, on n'a pas vu la Guyane !!

     Malgré tout, nous avons vu énormément d'animaux et une végétation intense. Les iles du salut sont paradisiaques (un peu le Bagne pour Blandine car il y a une traversée en petit zodiaque entre le catamaran et la berge). C'est un superbe coin à voir et à revoir !! Les cocotiers comme sur les cartes postales, la mer : un bain d'eau chaude. En bref, nous avons passé un superbe séjour, plein les yeux, et le ventre. Viviane a des dons pour les plats locaux en sauce, par contre Franck doit parfaire son apprentisage pour le ti'punch. (voir le blog)

     Un grand merci à nos autochtones, d'avoir consacré de leur temps pour nous et d'avoir fait le sacrifice de leur chambre avec clim et sans moustique pour nous.

MERCI. Gilles, Blandine et Stanislas.

Posté par viviane973 à 09:07:00 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

07 novembre 2009

Arrivée du parrain de Lauriane

     Il sont bien arrivés vendredi 06 novembre 2009. Nous sommes restés un peu à l'aéroport pour abreuver Gilles en attendant les enfants et Viviane.

     Et voilà le programme que l'on leur a concocté. Zen attitude...

Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué, nous leur avons fait un programme qui tourne beaucoup autour des apéros (à la demande du parrain). Et heureusement qu'ils sont là les apéros, car lorsque l'on vous annonce au bout de trois ptits punch (samedi soir), que le départ est pour le samedi 14 et non le dimanche 15, on se fait peur surtout lorsque les îles du salut sont prévues le samedi. Donc, on modifie le programme.

Ah ces SCHEMBRE !!!!!!!!

Mais le résultat est là... ON GERE !!!!!

Vendredi : pot d'arrivée. pleine saison des mangues et ptit punch et digeos à volonté. Hummmmm, le hamac !!!!

SDC10034 SDC10035 SDC10038 SDC10053

Samedi : Marché, visite CAYENNE, plage de l'auberge des plages.

tarte à la mangue et mise en aplication de la pratique du hamac avant la plage.

SDC10050 SDC10051 SDC10055 SDC10020

Dimanche : marché h'mong, visite du musée de CACAO et baignade...des pieds dans une crique.

SDC10025 SDC10033

Lundi : 24h aux Marais de kaw.

SDC10037 SDC10039 SDC10042

Mardi : retour du marais de kaw et chutes de fourgassié, sieste, sentier des salines, plage et apérossssssssssss...

DSCN0679DSCN0591DSCN0709DSCN0771

et après 4 tipunchs voilà le résultat ( comme quoi Gilles tient la route ; il est prêt pour l'outre-mer) !

Comme quoi les métros tiennent la route. J'attends la suite. signé gilles.

DSCN0803DSCN0804DSCN0806

Mercredi : Matinée visite Cayenne, et zoo

SDC10102SDC10126SDC10149SDC10153

Jeudi : Visite de KOUROU, et de son CSG.

SDC10004SDC10007SDC10008

Vendredi : Iles du salut puis repas saramaca chez Johann et georges.

SDC10020SDC10042SDC10079SDC10081SDC10082SDC10139SDC10141SDC10148

Samedi : Pique nique à la plage de Montravel puis dernier apéro à l'aéroport.

Joyeux anniversaire Blandine.

SDC10169SDC10203SDC10233SDC10236SDC10244

Et le départ avec quelques larmes...SDC10247

Et voilà pour notre 3ème famille de visiteurs. Nous attendons les 4èmes avec impatience. Quelques dates sont déjà réservées.

A suivre : les aventures en Guyane de la famille PAGE. Arrivée en Décembre.

Posté par viviane973 à 14:26:00 - Nos sorties - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

03 novembre 2009

Joyeux anniversaire maman

Toute la petite famille te souhaite un joyeux anniversaire pour tes ...60 ans.

Nous esperrons que le retour n'a pas été trop froid. En Guyane, la pluie est partie.

Maël revient de chez l'ORL. Il avait juste une petite lésion au début du nez, ce qui explique ses saignements assez réguliers en ce moment.

Lauriane est fidèle à elle-même. Soit speed, clown...comme tata zèle.

Et nous, tout roule. Nous attendons nos prochains visiteurs.

Nous t'offrons donc cette vidéo qui vous rapellera à toutes les 2, de bons souvenirs, je pense.

http://www.dailymotion.com/video/xb0ne6_visite-des-frangines_people

Posté par viviane973 à 09:18:00 - Anniversaires - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

31 octobre 2009

Qu'est-ce-qu'on a eu peur !!!

     Des bonbons, des bonbons ... voilà la revendication principale de nos petits monstres !!!

     Nous avons fêté Halloween comme il se doit. Toutes les occasions sont bonnes pour se retrouver entre voisins pour un apéritif dînatoire puisque la famille et les amis sont bien loin... les gens ont joué le jeu dans la majorité et les façades des appartements étaient bien décorées.

 

    SDC10008 SDC10009

SDC10006SDC10010nous avons oublié de prendre en photo le monstre-papa.

SDC10012SDC10017SDC10014SDC10020

     Ça s'était pour les grands hier soir, et aujourd'hui, tous les enfants de la caserne (96 au total) sont passés dans toutes les maisons.

SDC10028SDC10023SDC10045

     On n'a pas tout compris...

     On se retrouve avec plus de bonbons qu'au départ !!! cherchez l'erreur...

     Vous trouverez des vidéos dans le jukebox.

Posté par viviane973 à 20:39:00 - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

27 octobre 2009

Fesses dans l'eau

     Nous avons passé 2 jours, les fesses dans l'eau ; ce n'est pas pour vous dégoûter mais pour vous montrer notre quotidien !!! et, bien sur, vous donner l'envie de venir nous voir...

     Samedi, nous avons fêté l'anniversaire de Myriam et Fred (amie et collègue). Ils nous ont dégotté un petit endroit fort sympathique : carbet+piscine. Nous pensons fortement à Sandrine et Pascal qui viennent nous voir pour Noël : nous allons tenter de réserver ce lieu mais pour l'instant la semaine de congés n'est pas résolue...

SDC10002SDC10001SDC10003SDC10004SDC10005SDC10010SDC10012SDC10018SDC10021SDC10028SDC10030

     Il est vrai que nous avons du mal à vous imaginer avec les pulls et le chauffage.

     Dimanche, pique nique à la plage avec Nathalie, Cédric, Rémi et Nathan.

SDC10053SDC10075SDC10076SDC10071SDC10041SDC10056SDC10057

     Deux journées dans l'eau et au soleil, nos deux Loulous sont de nouveau bien noirs.

     N'hésitez pas à cliquer sur les photos pour les agrandir et des vidéos sont en ligne dans le jukebox.

Posté par viviane973 à 10:47:00 - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
Page suivante »